АЛБАНИЯ

Унеси меня в свои мечты
Моя любовь к тебе растет каждый день
Я рядом с тобой, даже когда ты далеко
И когда я скучаю по тебе и нуждаюсь в твоей заботе
Я закрываю глаза и ты снова здесь

Все, что я прошу это один момент во времени
Никаких привязей, никаких границ
Ты чувствуешь мои мысли, даже когда ты не здесь
Я закрываю свои глаза
Закрываю свои глаза и чувствую, что ты здесь

Возьми мою любовь, возьми мое сердце
Унеси меня с собой в свои мечты
Нет, нет, никогда не отпускай
Чудо любви, магический свет

Ищи меня в своих мечтах
Ищи меня, я буду там

Андора

Твоё решение
Ты все еще любишь меня, несмотря ни на что
Ты сомневаешься в удаче
Но ты не можешь отрицать,
Что это ошибка
Оставить все будет
Концом нашей любви.

Ты должна завести себе жизнь,
вот что ты говоришь мне
Но я скорее умру,
Если тебя не будет в ней
Я заведу себе жизнь,
Такую, что сделана для двоих
Я знаю, что она только одна,
И я хочу прожить ее с тобой

Я знаю — я права
Я заведу себе жизнь

Время исправить
Прощание будет как печальный вздох
Я надеюсь, что на следующий день
Ты снова полюбишь меня

Мы сможем бороться, мы сможем продолжать
Посмотри в будушее, найди себя и будь счастлив

Я знаю — я права
Я заведу себе жизнь
Моя любовь, я никогда не забуду

Армения

Новый танец
Как мне быть
Когда ты далеко?
Что мне сказать
Если ты ничего не ответишь?

Как я могу улыбаться
Когда ты одинока?
Как я могу быть без тебя?

Без меня не может быть нас
Разве ты этого не видишь?
Мы не свободны
Вросли как дерево
В святую землю
Моим голосом
Всегда буду рядом
Я хочу танцевать, не стой
Сестра, дай мне свою руку

Все, двигайтесь телом
Мы танцуем новый танец
Все должны быть готовы
Плясать с новым танцем

Танец весны, танец цветения,
Больших надежд
Новый танец новой жизни
Танец славы
Пусть воспевает дух
Да не прекратится танец наших гор, наших ущелий

Эй, давай потанцуем
Иди иди, джан джан
Скажем джан армянским танцам
Иди, друг
Иди, джан джан

Пусть музыка поднимет ваши руки
Сестра, поехали!

Азербайджан

Всегда
Я ждал тебя ночь за ночью
Как тень, которая всегда следует за светом
Неожиданно ты оказалась около меня и я вижу
Милионны горящих звезд

Ты
Всегда в моих мыслях
Всегда в моем сердце
И я могу слышать как ты зовешь меня
На вершине горы
Всегда в моих мыслях
Всегда в моих мечтах
И я хочу чтобы ты была рядом со мной
Всегда, все время

Мне кажется, я пристрастился к тебе
В твоих глазах я вижу сбывающиеся мечты
Наконец я нашел тебя
И я никогда уже тебя не отпущу

Беларусь

Глаза, которые никогда не лгут
Я скитался в одиночестве
Я превращался в камень
Я сходил с ума
Когда ты появилась в моей жизни

Ты разогнала печали
Ты превратила ночь в день
Ты излечила всю мою боль
Своими глазами, что никогда не лгут

Всю свою жизнь я ждал
Думая, что я никогда не полечу
Потом ты взглянула и увидела мои крылья
Своими глазами, что никогда не лгут

Ты моя пустыня и колодец
Ты мой рай и ад
Ты причина моего существования
Моя песня о любви, мой боевой клич

Я знаю, я буду цел
Пока у меня в душе хранится
Тот свет, сияющий на меня
Из глаз, которые никогда не лгут

О, мой дорогой ангел
Проведи меня сквозь это бесплодное небо
Если я заблужусь, я увижу дорогу
В глазах, которые никогда не лгут

Бельгия

Плагиат
Где-то в Мемфисе, штат Теннесси
Есть парень, что выглядит почти как я
Он носит такие же голубые замшевые башмаки
И поет такой же старый блюз

Где-то в США
Есть парень, который делает тоже самое что и я
У которого такая-же сальная прическа
Который также обнимает мишку-тедди

Он — мой плагиат
Он пытается украсть мою душу
Но он слишком толстый,
Чтобы танцевать рок-н-ролл

Где-то на дальнем дальнем юге
Есть парень с женственным ртом
Он есть такой же сэндвич-банану
Одетый в такую же кич-одежду

Где-то около реки Миссиссиппи
Есть парень, у которого голос дрожит
Который водит такой же Кадиллак
И преследует такую же счастливую звезду

Где-то в Америке есть парень
Он богат и высокомерен
Встречается с моей дорогой Присциллой
Он заставляет меня хотеть нанять киллера!

Где-то там в стране храбрых
Есть парень, который лежит в могиле
Потому что никому не разрешено повторять мой джайв
И остаться после этого вживых

Он — мой плагиат
Он пытается украсть мою душу
Но он слишком мертвый,
Чтобы танцевать рок-н-ролл

Босния и Герцеговина

Чистая вода
Я спросил некоторых людей
В моем краю, где живет моя душа
Свой секрет
Они говорят, ты прячешь, дорогой

Я попросил, чтобы они вернули мне
То время, те старые часы, весну
Что любовь была в воздухе
Как они говорят

Роди меня на майской заре
Искупай меня в чистой воде
Я сохраню один цветок, когда все уходят
Я буду хранить его, пока сам жив

Укради немного солнца для нас
Нет завтра, нет сегодня
Это легко, когда песня находит сердце

Болгария

Иллюзия
Дай мне, дай мне свое время
Покажи, покажи мне, что ты моя
Все, что я хочу — это твое прикосновение
Малышка, ты мне так нужна!
Покажи мне… то, чего я никогда не видел
Неправильно, кажется что так неправильно
Быть разлученными так вдалеке
Твои губы могут разрешить это для меня
Ты не знаешь как
Ты не знаешь куда… идти